舰种简称[]
| 英文简称 | 图鉴简称 | 日文名 | 中文名 | 英文名 |
|---|---|---|---|---|
| DD | 駆逐 | 駆逐舰 | 驱逐舰 | Destroyer |
| CL | 軽巡 | 軽巡洋舰 | 轻型巡洋舰 | Light Cruiser |
| CLT | 雷巡 | 重雷装巡洋舰 | 重雷装巡洋舰 | Torpedo Cruiser |
| CT/AX | 练巡 | 练习巡洋舰 | 训练巡洋舰 | Training Cruiser |
| CA | 重巡 | 重巡洋舰 | 重巡洋舰 | Heavy Cruiser |
| CAV | 航巡 | 航空巡洋舰 | 航空巡洋舰 | Aviation Cruiser |
| BB | 戦 | 戦舰 | 战舰 | Battleship |
| FBB | 戦 | 高速戦舰 | 高速战舰 | Fast Battleship |
| BBV | 航戦 | 航空戦舰 | 航空战舰 | Aviation Battleship |
| CVL | 軽母 | 軽空母 | 轻型航空母舰 | Light Aircraft Carrier |
| CV | 航 | 正规空母 | 航空母舰 | Standard Aircraft Carrier |
| CVB | 装母 | 装甲空母 | 装甲航空母舰 | Armored Aircraft Carrier |
| AV | 水母 | 水上机母舰 | 水上飞机母舰 | Seaplane Tender |
| SS | 潜 | 潜水舰 | 潜水艇 | Submarine |
| SSV | 潜母 | 潜水空母 | 航空潜舰 | Submarine Aircraft Carrier |
| AS | 潜母舰 | 潜水母舰 | 潜水艇母舰 | Submarine Tender |
| LHA | 扬陆 | 扬陆舰 | 两栖突击舰 | Amphibious Assault Ship |
| AR | 工 | 工作舰 | 修理舰 | Repair Ship |
| AO | 补给 | 补给舰 | 舰队给油船 | Fleet Oilers |
连线相关[]
直连[]
详细资料请洽VPN/代理连线。
指的是不透过第三方伺服器，直接连接游戏提供者的伺服器。
“直连”分为改Cookie和API连结两种不同的方式。
改Cookie是指修改Cookie使DMM误认用户处于日本来进行直接游戏。
API连结则是透过工具获取跳过DMM直接使用软体读取游戏的Flash部分。
- 直连流出
一般指的是API连结因某些原因而流出。
在API连结被重新登入DMM重设前为止，其他人使用该API连结均能对该帐号进行仼何操作。
烤饼干/清饼干[]
详细资料请洽VPN/代理连线。
“饼干”是指浏览器的“Cookie”，即是直连中的“改Cookie”方式。
烤饼干指的是“改Cookie”这个动作。
清饼干则是指清除浏览器Cookie（某些情况下需要用到）
游戏相关[]
出击[]
详细资料请洽出击。
指的是派遣舰队进行地图的攻略。
演习[]
详细资料请洽演习。
指的是让自己镇守府的舰队和其他镇守府的舰队进行模拟战斗，以获得经验值。
获取的经验值多寡取决于敌方旗舰与二号舰之等级。
进行演习所获得的损害并不需要进行入渠。
演习对手重置于台湾/香港时间 2:00 AM 与 2:00 PM。
远征[]
详细资料请洽远征。
指的是派遣空闲的舰娘进行运输作战以获得资源。
进行远征的同时仍会消耗燃料弹药。
不同的远征的成功条件与限制皆不同。
红脸/橘脸[]
详细资料请洽士气与疲劳。
指的是舰娘在进行过复数次出击后发生疲劳的状况。
在编成画面即改装的卡面上皆会显示橘色与红色小脸。
疲劳会使舰娘的回避和命中率大幅度的下降。
通常情况下不建议使舰娘于疲劳状态出击。
- 橘脸代表舰娘处于中等疲劳状态（士气值20 - 29）
- 红脸代表舰娘处于严重疲劳状态（士气值0 - 19）
刷闪[]
详细资料请洽士气与疲劳。
指的是使舰娘出击于某些地图进而使其处于战意高昂状态（即“带闪”）。
单舰出击1-1或是演习获得日战完全胜利评价皆有此效果。
间宫灯
间宫灯[]
详细资料请洽士气与疲劳。
指在编成画面中，旗舰上方的“给”字样。
当灯号闪烁时代表可以使用“给粮舰 间宫”。
同时也代表舰队中至少有一位舰娘士气低于49。
战斗阶段[]
详细资料请洽战斗出击。
一般在进行夜战前的战斗阶段皆称作日战。
| 一般战斗 | 联合舰队 （机动部队） |
联合舰队 （打击部队） |
航空战点 |
|---|---|---|---|
| 索敌 | 索敌 | 索敌 | 索敌 |
| 航空战 | 航空战 | 航空战 | 航空战 |
| 支援炮击 | 支援炮击 | 支援炮击 | 支援炮击 |
| 开幕雷击 | 开幕雷击 | 开幕雷击 | 宣告航向 |
| 宣告航向 | 宣告航向 | 宣告航向 | 第二轮航空战 |
| 炮击战 | 护卫舰队炮击战 | 主力舰队炮击战 | 夜战 |
| 夜战 | 主力舰队炮击战 | 护卫舰队炮击战 | |
| 夜战 | 夜战 |
大造[]
详细资料请洽建造。
指的是“大型舰建造”，英文简称LSC（Large Ship Construction）
投入大量资源进行稀有船舰的开发。
近代化改修[]
详细资料请洽近代化改修。
即其他游戏中的“合成”，有时也会被称为“吃掉/喂掉”。
指的是以不需要的舰娘作为素材强化某位特定舰娘。
可提升数值包括 火力 
、雷装 
、对空 
装甲 
和幸运 
改造画面
改造[]
详细资料请洽改造。
指的是在舰娘达到一定等级后可进行的进化。
改造会重置所有近代化改修的进度且提升舰娘基本数值与上限数值。
某些特定舰娘于第二次改造后更会大幅度更换立绘。
（少部分于第一次改造后即更换）
某些舰娘在改造后也会更换其舰种。
（例如北上改造后舰种由轻巡 → 雷巡）
勋章[]
指的是透过出击EO地图或是通关季度活动所取得的道具。
勋章共有两种，分别是一般勋章和甲等勋章。
一般勋章：
可透过出击EO地图或是通关季度活动取得。
可以交换为数不等的资源或是改装设计图。
| 一般勋章 | 甲等勋章 |
|---|---|
|
甲等勋章 |
甲等勋章：
为通关季度活动最后一张地图甲难度的奖励。
可以用来兑换大量资源。
持有甲等勋章的提督会在演习列表于排名列表上出现甲等勋章图示。
一般勋章×1
- ×300 ×300 ×300 ×300
- ×4
- 一般勋章×4
- ×1
- 甲等勋章×1
- ×10000 ×10 ×10 ×10
一般勋章×1
×300 
×300 
×300 
×300
×4
×1
×10 
×10
改装设计图[]
改装设计图
可以以四个一般勋章交换而来。
使用于进行IF改装之舰娘。
通常进行IF改装之舰娘所得之能力值相对于一般改装来的较高。
目前共有14次改装（13位舰娘）需要用到改装设计图。
| 利根改二 | 筑摩改二 | 鸟海改二 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| ||||||
| 俾斯麦 Zwei | 俾斯麦 Drei | 扶桑改二 | ||||||
|
|
| ||||||
| 山城改二 | 义大利 | 罗马改 | ||||||
|
|
| ||||||
| 龙凤 | 云龙改 | 天城改 | ||||||
|
|
| ||||||
| 葛城改 | 阿武隈改二 | |||||||
|
|
血量59／
回避79／
搭载18／
对潜0／
速度高速／
索敌90／
射程中／
联合舰队[]
详细资料请洽联合舰队。
由12位舰娘（第一舰队与第二舰队）组合而成的出击模式。
有两种编队方式，战斗流程随著编队方式不同而有所差异。
目前此模式只出现于季度活动。
装备相关[]
主炮/副炮/高角炮/机枪[]
主炮，即红色图示的炮。分为 
小型主炮 / 
中型主炮 / 
大型主炮。
副炮，即黄色图示的炮。
高角炮/机枪，即绿色图示的炮。分为 
高角炮 与 
机枪。
高角炮可以同时攻击船舰与飞机，而机枪则是在战斗流程的对空阶段有效。
回避罐[]
即涡轮机。
游戏内指的是增加回避能力的装备。
（例如改良型舰本式涡轮．强化型舰本式缶．新型高温高压缶）
甲标[]
是一种微型潜艇，游戏内指的是甲标的 甲。
大日本帝国海军为了掩人耳目而起了“甲标的（甲型靶船）”的名字。
游戏内装备了甲标的 甲的雷巡/水母/潜舰与阿武隈改二可以进行开幕雷击。
舰载机[]
详细资料请洽舰载机。
即舰载飞机，游戏内共有9种类型之舰载机，表列如下。
|
水上侦察机 (水侦) |
|
水上爆击机 (水爆) | 
|
大型飞行艇 |
|---|---|---|---|---|---|
|
舰上战斗机 (舰战) | 
|
舰上爆击机 (舰爆) | 
|
舰上攻击机 (舰攻) |
|
舰上侦察机 (舰侦) | 
|
自转旋翼机 | 
|
对潜哨戒机 |
电探[]
旧日本海军对雷达的称呼，全名为“电波探信仪”。
泛指通过发射和接受电波，来测距、定向的电子仪器。
雷达的英文（Radar）全名则为“Radio Detection and Ranging”（无线电侦测和定距）。
损管[]
“舰艇损害管制”，英文称为“Damage Control”。
是长期使用于商船、航运业和海军对于可能危害船舶沉没的情况下的紧急控制。
游戏中指得是“应急修理要员”、“应急修理女神”等维修用道具。
产废[]
详细资料请洽开发。
指的是开发时出现完全没有用处的装备。（例如61cm三连装鱼雷、12cm单装炮）
不只没有用还花费了开发资材，可以说是产出废物。
装备改修[]
详细资料请洽明石改修工厂。
指的是透过明石改修工厂队装备进行强化。
改修过程需要开发资材、改修资材以及装备素材。
改修后的装备会有后缀“★+n”的字样。
大部分装备在改修至★+6前不需要投入装备素材。
改修至★+10时字样会变成★max。
某些特定装备再继续进行改修便会进行装备升级。
装备别称[]
详细资料请洽装备列表。
以下记述那些有玩家简称的装备。
| 别称 | 代指装备 |
|---|---|
| 原因 | |
| 夕立炮 | 12.7cm连装炮B型改二 |
| 最先配置于夕立改二身上。 | |
| 浦风炮 | 12.7cm连装高角炮(后期型) |
| 最先配置于浦风身上。 | |
| 秋月炮 | 10cm高角炮＋高射装置 |
| 最先配置于秋月身上。 | |
| 三熊炮 三隈炮 三号炮 |
20.3cm(3号)连装炮 |
| 最先配置于三隈身上 / 三隈（Mikuma）→三熊。 | |
| 二号炮 | 20.3cm(2号)连装炮 |
| 名称缩写。 | |
| 榛名炮 | 35.6cm连装炮(炫目迷彩) |
| 为榛名改二的初始装备。 | |
| 亲王炮 | SKC34 20.3cm连装炮 |
| 最先配置于欧根亲王身上。 | |
| 亲王电探 欧根电探 德国电探 |
FuMO25 雷达 |
| 最先配置于欧根亲王身上 / 来自德国。 | |
| 大和电探 | 15m二重测距仪+21号电探改二 |
| 装备上方有小只的大和型妖精。 | |
| 集中机枪 | 25mm三连装机铳 集中配备 |
| 名字缩写。 | |
| 老二炮 | OTO 152mm三连装速射炮 |
| 名字梗，因为OTO长的就像.... | |
| 肥鱼雷 胖鱼雷 |
试制FaT仕様九五式酸素鱼雷改 |
| 名字梗，Fat（肥胖）。 | |
| 江草 | 九九式舰爆(江草队) / 彗星(江草队) |
| 飞行队缩写。 | |
| 友永 | 九七式舰攻(友永队) / 天山一二型(友永队) |
| 飞行队缩写。 | |
| 村田 | 九七式舰攻(村田队) / 天山一二型(村田队) |
| 飞行队缩写。 | |
| 91PAD 大和PAD |
九一式彻甲弹 |
| 戏称大和雄伟的胸部里面其实时是塞了九一式彻甲弹。 | |
| 男厕 | 熟练见张员 |
| 装备图示和男生厕所图示相像。 |
地图相关[]
EO[]
Extra Operation（额外作战）
指的是每个海域通关后出现的新作战（通常后缀数字为5或6, 例如1-5、1-6）
通关此类作战通常可以取得勋章与额外战果。
EO通关的进度每个月重置一次。
E0[]
进入活动地图前所需具备的基本要求
- 出击胜率须高于75%。
- 母港船位至少需有5格空位。
- 装备保有数至少需有20个空位。
但是通常使用E0的状况下指的是在活动刚开始的几天。
因为过多玩家欲登入伺服器而造成的网路壅塞。
导致伺服器状况不稳，读取时持续卡在漂船画面的情形。
En[]
n为任意数字。
指的是季度活动的第n张地图（例如第三张地图称之为E3）
另外如果数字为季度活动地图数+1时。
代表为捞船状态（出击已通过的活动海域进行掉落舰的农取）
铁底海峡[]
英文称为“Ironbottom Sound”。
指的是瓜达尔卡纳尔岛北部与萨沃岛之间的海域。
在游戏中一般指的是2013秋季活动“决战！突破铁底海峡”。
因为瓜达康纳尔岛战役，在此海域沉没了许多日美战舰与飞机。
导致海底附上了厚厚的一层铁，因而得名。
彩云国物语[]
指的是2014夏季活动“AL／MI作战”。
因为当时地图的高索敌限制，让玩家需要装备很多增加索敌的装备来进行通关。
其中彩云可以增加高索敌值，于是该活动被戏称为“彩云国物语”。
裈作戦[]
指的是2014夏季活动“发动！浑作战”。
原因为日本提督把“浑”看成“裈”（兜裆布），于是便成了“兜裆布作战”。
F5作战[]
指的是2015夏季活动“反击！第二次SN作战”的地图E7“FS作战”。
因为地图的恶意导航，时常歪航至不正确的航线。
玩家发现歪航后为避免更大损害而进行F5（重新整理）。
因而被戏称为“F5作战”。
日常用语[]
秘书舰[]
第一舰队旗舰舰娘
在母港（提督室）中会显示立绘，不同的秘书舰会对建造与开发造成影响。
在同人作品中秘书舰是随侍于提督身旁，为提督处理各种琐事的舰娘。
超弩级[]
原文为“超ド级”，即Super Dreadnoughts，中文称为超无畏级
泛指20世纪初战舰的主炮口径增加到13.5-15英寸。
主炮塔设置在舰体水平纵向中轴线上，排水量也超过2万5000吨的战列舰。
游戏中所有的战舰都属于超弩级战舰。
Big 7[]
在《华盛顿海军条约》下，1920年代世界上唯七装备40厘米主炮的战舰
- 日本－长门、陆奥
- 美国－马里兰（USS Maryland）、科罗拉多（USS Colorado）、西维吉尼亚（USS West Virginia）
- 英国－纳尔逊（HMS Nelson）、罗德尼（HMS Rodney）
姊妹舰[]
英文称为“Sister ship”。
即同型舰，称之为“姊妹”是因为海军通常以女性指代船舰。
连线错误画面
妖猫/猫袭[]
为游戏发生连线错误画面的戏称。
该画面为一名趴著的错误娘与一只背对画面跪坐的猫。
大造毕业[]
指的是大造船全数取得的情况。
通常当此句出现时，留言区会是嘘声一片的状态。
非提/欧提/月提[]
通常指的是各种不同类型的提督。
另外还有延伸出的亚提/美提。
| 简称 | 全名 | 意思 |
|---|---|---|
| 非提 | 非洲提督 | 运气特别差的玩家 建造捞船出那珂/开发永远出产废 大建出不幸姊妹/出门就大破 |
| 亚提 | 亚洲提督 | 普通玩家 虽然没有大造船，但用毅力来弥补不足的地方 |
| 美提 | 美洲提督 | 课金玩家 至少有一艘大造船且图鉴几乎全收齐 |
| 欧提 | 欧洲提督 | 运气特别好的玩家 声控支援/声控攻击/用脸出击/用脸过活动 |
| 月提 | 月球提督 | 以极少数开发次数即凑齐大造限定船 或是轻松通过难易度极高之活动地图的玩家 |
米帝/美帝[]
戏称经由大量课金来取得一定量优势的玩家。
即“美国帝国主义”（アメリカ帝国主义）。
通常会进行大量课金以取得大量资源/渠位/建造格/婚戒/道具等的玩家。
配装学[]
指游戏配装知识。
当有文章或是玩家使用了非常奇怪的配装方法（例如炮雷Cut-in，三甲标...等）
便有机会看见留言出现“配装学死当”“重修配装学”...等等的回应。
欠薪[]
资源不足以使舰娘进行入渠或补给。
通常见于活动或是大量花费资源时。
将燃弹代指为舰娘的薪水，也就是指积欠燃弹的意思。